Si aman los animales y la naturaleza, y les duelen los maltratos y agresiones que éstos reciben, por favor firmen la solicitud que encontrarán en la página anexa. Si les es indiferente, por favor reconsidérenlo, pensando que sentirían Uds. si les hicieran lo mismo. Los animales son seres vivos, que sienten, que sufren. La crueldad contra los animales es un atentado contra la naturaleza, contra la vida, contra los seres humanos inclusive.
Solo imaginen el sufrimiento sin justificación que se le infringe a estos pobres seres.
Por mi parte, no podría trabajar en una empresa capaz de maltratar a los animales ni podría consumir sus productos. El rodeo, las corridas de toros, los toros coleados, las peleas de gallos o de perros, son actividades salvajes, mal llamadas deportes, de la edad media que deben ser abolidas de inmediato.
Cuento con Uds…!!!
Página para tomar accion
La carta que firmarán, con su e-mail y su Nombre, traducida al español dice lo siguiente:
Subject: Please Drop AT&T's Rodeo Sponsorship
It's hard to believe that a high-tech company like AT&T would resort to
sponsoring a lowbrow and cruel "sport" like the rodeo.
The rodeo is a cruel form of "entertainment." Every major animal protection
organization opposes rodeos because of their inherent cruelty.
Although rodeo promoters portray animals as wild and rough, the
frightened and usually docile animals used in rodeo events are only
goaded to such behavior through the use of spurs, tail-twisting, and
bucking straps cinched tightly around their abdomens.
They are terrorized when participants shock them with electric prods, twist
their necks, yank them by their tails or legs, slam them against the
ground, or otherwise batter them. Following a life of confinement,
abuse, pain, and fear, the final destination for most of these
animals is the slaughterhouse.
It's time for AT&T to agree to drop its sponsorship of the Professional Rodeo Cowboys
Association. Please make it a permanent policy not to sponsor
rodeos.
Tema: Por favor retiren el patrocinio de AT&T al Rodeo
Es difícil creer que una compañía de alta tecnología como AT&T
recurriría a patrocinar un “deporte poco culto y cruel como el
rodeo.
El rodeo es una forma cruel de “entretenimiento.” Toda organización
importante de a protección animal se opone a los rodeos debido a su
crueldad inherente. Aunque los promotores del rodeo retratan a los
animales como salvajes y violentos, los animales asustados y
generalmente dóciles usados en los eventos del rodeo, son forzados a
tener ese comportamiento por medio de estímulos como el uso de
espuelas, torcedores de colas, y constreñidas correas apretadas
firmemente alrededor de sus abdómenes.
Ellos están aterrorizados cuando los participantes les dan una
sacudida eléctrica con los golpecitos eléctricos, tuercen sus
cuellos, dan un tirón por sus colas o patas, los tiran de golpe
contra la tierra, o los maltratan de cualquier otra forma. Luego de
una vida del confinamiento, de abuso, de dolor, y de miedo, el
destino final para la mayor parte de estos animales es el matadero.
Ya es hora de que AT&T acuerde eliminar su patrocinio a la
asociación profesional de vaqueros del rodeo. Por favor hagan de
esto una política permanente para no patrocinar los rodeos.
Información que encontrarán en la página>
Urge AT&T to Buck Professional Rodeo Cowboys Association Sponsorship
style="border:0 none;float:right;height:131px;width:167px" />
AT&T, which owns AT&T Mobility (formerly Cingular Wireless), sponsors the rofessional Rodeo Cowboys
Association (PRCA).The PRCA is an organization that sanctions rodeos and rodeo events. According to an ad in the
ProRodeo Sports News,
"Cingular is the exclusive wireless provider of the PRCA."
href="http://www.bucktherodeo.com/" target="_blank">
Rodeos are a cruel form of "entertainment." Every major animal protection organization opposes rodeos because
of their inherent cruelty.
Although rodeo promoters portray animals as wild and rough, the frightened and usually docile animals used in rodeo
events are only goaded to such behavior through the use of spurs, tail-twisting, and bucking straps cinched tightly
around their abdomens. They are terrorized when participants shock them with electric prods, twist their necks, yank
them by their tails or legs, slam them against the ground, or otherwise batter them. Following a life of confinement,
abuse, pain, and fear, the final destination for most of these animals is the slaughterhouse.
The PRCA responds to complaints of rodeo cruelty with claims that its "Animal Welfare Rules" protect animals
from harm. In fact, the rules are worthless; they are rarely enforced, and when they are, fines are insignificant
in comparison to the big prize money that cowboys vie for.
Please contact AT&T and urge the company to drop its sponsorship of this abusive industry:
Randall L. Stephenson, Chair and CEO
AT&T, Inc.
175 E. Houston
San Antonio, TX 78205-2233
210-821-4105
210-351-2071(fax)
href="mailto:RM-CERCI@ems.att.com">RM-CERCI@ems.att.com
Solo imaginen el sufrimiento sin justificación que se le infringe a estos pobres seres.
Por mi parte, no podría trabajar en una empresa capaz de maltratar a los animales ni podría consumir sus productos. El rodeo, las corridas de toros, los toros coleados, las peleas de gallos o de perros, son actividades salvajes, mal llamadas deportes, de la edad media que deben ser abolidas de inmediato.
Cuento con Uds…!!!
Página para tomar accion
La carta que firmarán, con su e-mail y su Nombre, traducida al español dice lo siguiente:
Subject: Please Drop AT&T's Rodeo Sponsorship
It's hard to believe that a high-tech company like AT&T would resort to
sponsoring a lowbrow and cruel "sport" like the rodeo.
The rodeo is a cruel form of "entertainment." Every major animal protection
organization opposes rodeos because of their inherent cruelty.
Although rodeo promoters portray animals as wild and rough, the
frightened and usually docile animals used in rodeo events are only
goaded to such behavior through the use of spurs, tail-twisting, and
bucking straps cinched tightly around their abdomens.
They are terrorized when participants shock them with electric prods, twist
their necks, yank them by their tails or legs, slam them against the
ground, or otherwise batter them. Following a life of confinement,
abuse, pain, and fear, the final destination for most of these
animals is the slaughterhouse.
It's time for AT&T to agree to drop its sponsorship of the Professional Rodeo Cowboys
Association. Please make it a permanent policy not to sponsor
rodeos.
Tema: Por favor retiren el patrocinio de AT&T al Rodeo
Es difícil creer que una compañía de alta tecnología como AT&T
recurriría a patrocinar un “deporte poco culto y cruel como el
rodeo.
El rodeo es una forma cruel de “entretenimiento.” Toda organización
importante de a protección animal se opone a los rodeos debido a su
crueldad inherente. Aunque los promotores del rodeo retratan a los
animales como salvajes y violentos, los animales asustados y
generalmente dóciles usados en los eventos del rodeo, son forzados a
tener ese comportamiento por medio de estímulos como el uso de
espuelas, torcedores de colas, y constreñidas correas apretadas
firmemente alrededor de sus abdómenes.
Ellos están aterrorizados cuando los participantes les dan una
sacudida eléctrica con los golpecitos eléctricos, tuercen sus
cuellos, dan un tirón por sus colas o patas, los tiran de golpe
contra la tierra, o los maltratan de cualquier otra forma. Luego de
una vida del confinamiento, de abuso, de dolor, y de miedo, el
destino final para la mayor parte de estos animales es el matadero.
Ya es hora de que AT&T acuerde eliminar su patrocinio a la
asociación profesional de vaqueros del rodeo. Por favor hagan de
esto una política permanente para no patrocinar los rodeos.
Información que encontrarán en la página>
Urge AT&T to Buck Professional Rodeo Cowboys Association Sponsorship
style="border:0 none;float:right;height:131px;width:167px" />AT&T, which owns AT&T Mobility (formerly Cingular Wireless), sponsors the rofessional Rodeo Cowboys
Association (PRCA).The PRCA is an organization that sanctions rodeos and rodeo events. According to an ad in the
ProRodeo Sports News,
"Cingular is the exclusive wireless provider of the PRCA."
href="http://www.bucktherodeo.com/" target="_blank">
Rodeos are a cruel form of "entertainment." Every major animal protection organization opposes rodeos because
of their inherent cruelty.
Although rodeo promoters portray animals as wild and rough, the frightened and usually docile animals used in rodeo
events are only goaded to such behavior through the use of spurs, tail-twisting, and bucking straps cinched tightly
around their abdomens. They are terrorized when participants shock them with electric prods, twist their necks, yank
them by their tails or legs, slam them against the ground, or otherwise batter them. Following a life of confinement,
abuse, pain, and fear, the final destination for most of these animals is the slaughterhouse.
The PRCA responds to complaints of rodeo cruelty with claims that its "Animal Welfare Rules" protect animals
from harm. In fact, the rules are worthless; they are rarely enforced, and when they are, fines are insignificant
in comparison to the big prize money that cowboys vie for.
Please contact AT&T and urge the company to drop its sponsorship of this abusive industry:
Randall L. Stephenson, Chair and CEO
AT&T, Inc.
175 E. Houston
San Antonio, TX 78205-2233
210-821-4105
210-351-2071(fax)
href="mailto:RM-CERCI@ems.att.com">RM-CERCI@ems.att.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario